Biträdande registrator Y11 i Åbo hovrätt

I Åbo hovrätt lediganslås en tjänst som biträdande registrator. Tjänsten har blivit ledig från och med 1.8.2026.

Biträdande registrator arbetar på hovrättens registratorskontor med mångsidiga uppgifter inom dokumentförvaltning och kundservice. Till uppgifterna hör bland annat registreringen av ärenden som inkommer till hovrätten samt ansökningar om besvärstillstånd som skickas till högsta domstolenen. I uppgiften ingår särskilt användning av det elektroniska ärendehanteringssystemet AIPA. Hen fungerar i registratorns frånvaro som dennes ställföreträdare och är då registratorskontorets närmaste chef. Den biträdande registratorn deltar i utvecklingen av registratorskontorets verksamhet tillsammans med registratorn.

Åbo hovrätt är en tvåspråkig domstol, då goda kunskaper i båda inhemska språken är en förutsättning för att sköta tjänsten väl.

Inga föreskrivna behörighetskrav. Enligt statsrådets förordning om de språkkunskaper som krävs av vissa tjänstemän inom justitieministeriets förvaltningsområde (1126/2003) av tjänstemän krävs vid en tvåspråkig myndighet goda muntliga och skriftliga kunskaper i finska eller svenska.

Språkkunskaperna ska i första hand bedömas enligt förordning 481/2003 (t.ex. språkexamina för statsförvaltningen, språkkunskap som visats genom allmänna språkexamina eller språkkunskap som visats i samband med studier).

FinskaMuntliga: Goda

Skriftliga: Goda

Förståelse: Goda

SvenskaMuntliga: Goda

Skriftliga: Goda

Förståelse: Goda

För att tjänsten ska kunna skötas med framgång krävs en lägre juridisk examen eller lämplig yrkeshögskoleexamen, t.ex. rättstradenomexamen eller förtrogenhet med tjänstens uppgiftsområde som förvärvats med tidigare arbetserfarenhet. Som merit räknas tidigare arbetserfarenhet inom rättsförvaltningen, dataskyddskompetens samt erfarenhet av närmaste chef och kundservice. Dessutom önskas initiativförmåga, punktlighet, förmåga till självständigt arbete, interaktionsfärdigheter, kundbetjäningserfarenhet samt goda IKT-kunsk