Harjoittelija/kausityöntekijä, säähavaintoarkiston digitointitehtävät
About this role
Tehtävä liittyy hallituksen tavoitteeseen palkata vuonna 2026 määräaikaisiin palvelussuhteisiin 500 nuorta kausityöhön ja korkeakouluharjoitteluun. Tehtävä on tarkoitettu erityisesti 18-25-vuotiaille, jotka hakevat ensimmäistä työpaikkaansa valtiolta.
Ilmatieteen laitos on pitkäjänteisesti siirtänyt paperimuotoisia ja muita ei-sähköisiä aineistojaan digitaaliseen muotoon. Avoinna oleva työ on osa historiallisten säähavaintoaineistojen digitointiprojektia.
Digitointiprojektissa olet mukana varmistamassa arvokkaan säähavaintohistorian säilymistä sekä tietojen hyödyntämistä tutkimuksessa ja palvelutuotannossa. Päätehtäväsi on projektiin valittujen sääasemien analogisten havaintovihkojen ja havaintolomakkeiden tietojen tallentaminen sähköiseen tietokantaan digitointia varten kehitetyn järjestelmän avulla. Päivittäinen työ on käsinkirjoitettujen sekä painettujen havaintotietojen tulkitsemista ja syöttämistä sähköiseen muotoon. Lisäksi tehtäviisi voi kuulua myös asiakirjojen skannausvalmistelua sekä skannatun aineiston siirtämistä Kansallisarkiston sähköisen arkistoinnin palveluun, metatietojen tallennusta sekä laadullista digitaalisten tiedostojen tarkistamista.
Työskentelet Havaintopalvelut-yksikön Pintasäähavainnot-ryhmässä Ilmatieteen päätoimipaikassa Helsingin Kumpulassa. Työtehtävien suorittaminen ei ole mahdollista etätyönä. Tarjoamme perehdytyksen, työnohjaajan sekä ryhmän tuen työsi tavoitteiden saavuttamiseksi.
Tarvitset päivittäisessä työssä huolellisuutta, järjestelmällisyyttä, tarkkuutta, hyvää keskittymiskykyä sekä sujuvia ryhmätyötaitoja oman ryhmän ja muiden projektissa työskentelevien kanssa. Lisäksi tarvitset
erinomaista suomen kielen ymmärrystä, suullista ja kirjallista taitoa
tyydyttävää englannin kielen ymmärrystä, suullista ja kirjallista taitoa
tehtävään soveltuvaa asiakirjahallinnon tai arkistotoimen koulutusta tai kokemuksen kautta saatua perusteiden hallintaa ja valmiuksia suoriutua tehtävässä
hyvää tietoteknistä perusosaami
Responsibilities
- erinomaista suomen kielen ymmärrystä, suullista ja kirjallista taitoa
- tyydyttävää englannin kielen ymmärrystä, suullista ja kirjallista taitoa
Requirements
- tehtävään soveltuvaa asiakirjahallinnon tai arkistotoimen koulutusta tai kokemuksen kautta saatua perusteiden hallintaa ja valmiuksia suoriutua tehtävässä
- hyvää tietoteknistä perusosaami