Terminology Project Manager (x/f/m) - Elternzeitvertretung

What you’ll do

Doctolib is looking for a Terminology project manager in Germany, to join our Medical Excellence team, and contribute to the delivery of medical initiatives with a direct public health impact. You will be working with our Global Medical Data Program Manager to play a pivotal role in revolutionising healthcare through the power of data. Your expertise and ambition will drive our mission to transform medical data management and interoperability in Germany.

This is a full time position with a one year contract (parental leave replacement).

Your responsibilities include but are not limited to:

1. Ownership of German Medical Terminologies and Datasets

Deliver adjusted terminologies to support new product launches and features

Build comprehensive terminologies for both patients and healthcare professionals, ensuring unified workflows across our products

Develop tools (python programs and AI prompts) to help you

Collaborate with external medical experts to validate the relevance and usability of chosen terminologies

2. Management of terminologies project in coordination with all stakeholders

Analyse product manager needs

Work closely with Tech teams to understand the technical constraints

Write terminology documentation

Communicate on your work

Who you are

Before you read on — if you don't have the exact profile described below, but you feel this job description matches your skill set, we still encourage you to apply.

You could be our next team mate if you have/are:

Experience in Data and Interoperability Projects: experience in data, terminology or interoperability projects in Germany. Whether you are an expert or have a strong project management background, your experience will be invaluable in driving our projects forward.

Experience in the Medical field: you have a medical background from medical studies or a previous experience in a medical company.

Structured and Analytical Mindset: You thrive in structured environments and possess a strong analytical mindset. Your ability to break down complex problems and develop effective solutions will be instrumental in ensuring the success of our medical data initiatives.

Detail-Oriented and Inquisitive: You have a keen eye for detail and enjoy delving deep into topics. Your meticulous approach will ensure the accuracy and quality of our medical data management processes.

Result and Action-Oriented: You are driven by results and possess strong project management skills. Your ability to set clear goals, prioritize tasks, and drive projects to completion will be essential in achieving our objectives.

User-Centric: You genuinely care about the end-users of your work. By putting the needs of our users at the forefront, you will contribute to the development of user-centric medical data solutions that enhance the healthcare experience.

Excellent Communication Skills: Your exceptional communication skills enable you to effectively collaborate with teams from diverse backgrounds, including medical professionals, software developers, and data scientists. You are able to articulate complex technical challenges in simple terms.

Fluent in German and English: You are fluent in both German and English, enabling you to communicate effortlessly in both languages. Proficiency in Italian or French is a plus, further enhancing your ability to collaborate with a diverse team.